Izawa Kazuo has a good life running a simple photography store in London... until he's suddenly arrested under suspicion of espionage. As Isawa undergoes a harsh interrogation, Lieutenant colonel Howard Marks, master spy for the British Secret Intelligence Service, appears before him.
En 1939, à Londres, Kaminaga est sous couverture et se fait passer pour un photographe du nom de Kazuo Izawa. Il sera néanmoins arrêté par les forces britanniques qui le soupçonnent d’être un espion japonais…
ロンドンで写真店を営んでいた伊沢和男は、ある日突然スパイ容疑で拘束されてしまう。
執拗な尋問に耐える伊沢の前に現れたのは、英国諜報機関のスパイ・マスターであるハワード・マークス中佐だった。
敵の罠に落ちた外交官によってD機関の一員であることが暴かれ、自分が結城中佐に売られたことを悟った伊沢は、マークスに二重スパイとなる意思を示すが…。
비가 내리는 음산한 밤, 옥스퍼드 가의 사진사 이자와 카즈오는 스파이 용의자로 체포된다. 아무것도 모른다던 그는 결국 모든 것을 자백하게 만드는 약물 주사를 투여받고 일본에 거짓 암호문을 송신하는데…
在伦敦经营着照相馆的伊泽和夫，某日突然间由于谍的嫌疑被逮捕。忍耐着执拗的讯问的伊泽的面前出现的，使英国谍报机关的间谍大师，霍华德·马克斯中校。落入敌人的圈套后，被外交官揭露自己是D机关的一员，醒悟自己被结城中佐出卖的伊泽，被马克思劝服成为双重间谍，但……
Izawa Kazuo tiene una buena vida administrando una simple tienda de fotografía en Londres... hasta que de repente es arrestado como sospechoso de espionaje. Mientras Isawa es sometido a un duro interrogatorio, el teniente coronel Howard Marks, maestro espía del Servicio de Inteligencia Secreto Británico, aparece ante él.
Izawa Kazuo, gestore di un modesto studio fotografico a Londra, conduce una vita piuttosto tranquilla... almeno fino al momento in cui, senza il minimo preavviso, viene arrestato con l'accusa di spionaggio.
