Charlie, Mac und Dennis haben eine neue Einnahmequelle entdeckt: Die Politik! Besonders scharf sind sie auf die hohen Bestechungsgelder, die man hier angeblich kassieren kann. Als es darum geht, die Position des Revisionsbeamten für Süd-Philadelphia neu zu besetzen, zögert Dennis nicht lange und kandidiert. Seinen ursprünglichen Wahlhelfer Charlie tauscht er kurzerhand gegen Mac ein. Doch auch Frank mischt bei der Kandidatenkür fleißig mit: Er schickt seine Tochter Sweet Dee ins Rennen. Das Chaos ist vorprogrammiert, denn die Kandidaten übertrumpfen sich schon vor der Wahl mit Bestechungs- und Erpressungsskandalen...
Driven by Frank's insight into the world of politics, Dennis pursues a political career by running for office.
Pojat innostuvat politiikan hämärästä maailmasta ja päättävät pyrkiä virkaan piakkoin koittavissa paikallisvaaleissa päästäkseen osingolle poliittisen maailman rahasammon antimista. Eripuraa syntyy kuitenkin jo kampanjointivaiheessa, ja ryhmän sisäinen valtataistelu nousee vaalivoittoakin tärkeämmäksi aiheeksi.
Guidé par l'aperçu du monde politique que lui a donné Frank, Dennis projette de se porter candidat à des fonctions officielles...
Colpito dalle idee di Frank sul mondo della politica, Dennis decide di candidarsi per una carica pubblica.
Узнав о том, что в политических кругах крутятся огромные деньги, друзья выдвигают кандидатуру Дэнниса на следующие окружные выборы. После того, как Дэннис отказывает отцу в должности пиар-менеджера, Фрэнк решает в отместку выставить своего кандидата. Недовольный своим отстранением от участия в выборах Мак задумывает нанести удар исподтишка, но просчитывается. Дэннису приходит послание с угрозами, и ради защиты друга Чарли идет на крайность.
Gänget utforskar den korrupta politiken i Philly när Frank förklarar hur lätt det är att locka mutor från politiker.
