Nachdem sie Opfer eines Raubüberfalls wurde, will Sweet Dee einen Selbstverteidigungskurs buchen. Ihr Vater Frank, einst als Boxer gefürchtet, möchte das Training übernehmen. Dabei trifft er auf einen alten Gegner namens Bobby. Der trainiert gerade seine Tochter Brianna. Es dauert nicht lange, und Brianna fordert Sweet Dee heraus. Derweil versucht auch Charlie, seinen Körper zu stählen, indem er sich zum Straßenkämpfer ausbilden lässt. Ihre neue Stärke treibt Sweet Dee und Charlie zu einer ziemlich dämlichen Kurzschlusshandlung: Sie verprügeln einen Autofahrer und landen daraufhin im Gefängnis. Das Duell zwischen Sweet Dee und Brianna fällt aus. Doch stattdessen stehen sich bald die beiden Väter im Ring gegenüber...
Frank runs into an old adversary at the gym when he begins teaching Dee to box after she was robbed. Hoping to make some extra money on the side, Mac and Dennis make preparations for Charlie to compete in an underground street fighting match.
Mac, Charlie ja Dennis väittävät, että Million Dollar Baby -elokuva on täysin epäuskottava, sillä eihän tytöillä ole lihaksia. Siitä suivaantuneena ja ryöstäjän armoille jouduttuaan Sweet Dee päättää näyttää kaapin paikan ja aloittaa raivokkaan kuntokuurin Frank-isän avulla. Apua löytyy myös steroideista. Pojat puolestaan viehtyvät katutappeluiden veriseen maailmaan.
Après avoir vu «Million Dollar Baby» de Clint Eastwood, Frank se met à réfléchir sur le destin de Dee. Il se met en tête de lui apprendre à se montrer bien plus combattive qu'elle n'est selon lui...
Frank inizia a insegnare la boxe a Dee dopo che lei subisce una rapina, ma incontra una vecchia conoscenza in palestra. Sperando di fare qualche soldo extra, Mac e Dennis cercano di indurre Charlie a fare un incontro di lotta.
Происшествие в темном переулке доказывает Ди, что в случае нападения или грабежа она может рассчитывать только на свои силы. Мак и Дэннис посещают подпольный бой, в ходе которого друзья придумывают новый способ обогащения. Памятуя о своем спортивном прошлом, Фрэнк предлагает дочери помощь в тренировках. На площадке Ди знакомится с женщиной, которая обещает ей решение всех проблем с мужчинами и быстрый результат в зале. Дэннис с Маком готовы вывести в свет свое секретное оружие, а Ди обнаруживает пропажу важной вещи.
Efter att ha blivit rånad tar Dee boxningslektioner från Frank, som är nöjd över möjligheten att återuppleva sina glansdagar som en proffsboxare.
