Dennis' Mutter Barbara macht Mac unmissverständlich klar, dass sie mit ihm schlafen will. Zunächst hält Mac Rücksprache mit Charlie, der inzwischen zum Geschäftsführer der Bar avanciert ist und ihm rät, die Situation zu nutzen. Gesagt, getan... Als Dennis davon erfährt, dass Mac mit seiner Mutter geschlafen hat, rät ihm Charlie, zum Gegenschlag auszuholen, indem er mit Mrs. Mac schläft. Doch das Kalkül geht nicht auf, denn Mrs. Mac teilt ihm unmissverständlich mit, dass sie ihn sexuell nicht attraktiv findet.
Barbara hooks up with Mac to make Frank jealous, which leads to retaliation from Dennis.
Mac riiustelee Dennisin ja Sweet Deen äitiä, mikä herättää närää kaverusten keskuudessa. Dennis ja Sweet Dee puolestaan kehittelevät mitä erikoisimpia juonia päästäkseen eroon pubin hanttihommista, jotka heidän mielestään kuuluvat Charlien vastuulle.
Barbara sort avec Mac pour rendre Frank jaloux. Furieux qu'un de ses copains approche sa mère d'un peu trop près, Dennis veut se venger...
Barbara trascorre del tempo con Mac per fare ingelosire Frank, ma questo induce Dennis a cercare di vendicarsi.
Чарли теперь главный в баре, и остальные недовольны этим назначением. Чтобы вернуть свою работу, Дэннис решает найти слабое место Чарли. Фрэнк посылает Мака к бывшей жене за своими вещами, но у той свои планы на молодого мужчину. Чарли не намерен мириться с шантажом и разрабатывает собственный план. Ди тоже хочет назад свою старую должность, и она заключает с Чарли взаимовыгодное соглашение. Фрэнк просит Мака помочь ему в любовных делах, а тот хочет еще раз вкусить запретный плод.
Barbara är bitter över Franks nyfunna lycka och hämnas genom att ha sex med Mac.
