Season 3

Everything changes as Mark is forced to face his past and his future, while discovering how much further he'll need to go to protect the people he loves.

Tout bascule quand Mark doit à la fois affronter son passé et son avenir. Il va découvrir jusqu'où il faut parfois aller pour protéger les gens qu'on aime.

Tutto cambia quando Mark è costretto ad affrontare il suo passato e il suo futuro, mentre scopre fin dove dovrà spingersi per proteggere le persone che ama.

Tudo muda quando Mark é obrigado a encarar seu passado e futuro, descobrindo quão longe ele vai ter de chegar para proteger quem ama.

Todo cambia cuando Mark se ve forzado a enfrentar su pasado y futuro, mientras que descubre el precio que debe pagar para proteger a las personas que ama.

Allt förändras när Mark tvingas konfrontera sitt förflutna och sin framtid, samtidigt som han upptäcker hur långt han måste gå för att skydda de människor han älskar.