A powerful new figure challenges Mark's idea of what's right and what's wrong. Rae approaches Rex with a big life decision.
Uma nova figura poderosa desafia a noção de Mark do que é certo e errado. Rae propõe uma grande decisão para Rex.
Un poderoso y nuevo individuo desafía la idea de Mark sobre lo que está bien y lo que está mal. Rae se acerca a Rex para tomar una decisión trascendental.
Eine mächtige neue Figur stellt Marks Vorstellung davon, was richtig und was falsch ist, in Frage. Rae nähert sich Rex mit einer großen Lebensentscheidung.
En mäktig ny motståndare utmanar Marks uppfattning om vad som är rätt och vad som är fel. Rae och Rex fattar ett stort livsbeslut.
Un nuovo potente individuo mette alla prova il concetto di Mark su ciò che è giusto e ciò che è sbagliato. Rae parla a Rex di una importante scelta di vita.
Uma nova figura poderosa desafia a ideia de Mark sobre o que é certo e o que é errado. Rae aborda Rex com uma decisão importantíssima.
Видя как в результате битвы Неуязвимого и Омни-мэна погибают его сестра и племянница, Скотт ищет способ отомстить Марку, используя свои суперспособности. Тем временем Марк и Ева учат Оливера быть героем, а Пол чувствует себя неуверенно, пока готовит ужин для Грэйсонов.
Un nouvel adversaire très puissant fait douter Mark sur le bien et le mal. Rae va voir Rex pour lui faire part d'une décision radicale.
