Me Cadet accompagne sa fille Héloïse au procès; une visite inattendue survient en plein témoignage; on fait la rencontre de Paul Beaulac, homme à tout faire, qui mène une vie étonnante la nuit venue.