Le procès d'Emma prend une tournure délicate lorsque Francine est appelée à témoigner; la culpabilité commence à ronger sévèrement Annie-Lou; Kim engage une criminologue pour faire évaluer Héloïse, la fille de Me Cadet, en vue de son procès.