Une joggeuse se présente avec un renseignement clé dans la cause d'Emma Rondeau; St-Gelais se demande si la mère d'Emma n'a pas joué un rôle dans le meurtre d'Antoine; Mélodie et Léo décortiquent la preuve pour faire valoir la thèse de l'accident.
