Léo reçoit l'appel d'une nouvelle cliente accusée d'avoir tué son ex-copain; Mélodie entre en médiation dans sa cause civile impliquant la mort accidentelle d'une enfant; Claude continue de chercher des preuves pour l'aider dans ce dossier.
