Krog, il giovane nipote di Barba-Rossa arriva al Villaggio Incantato dichiarando di essere un orco carnivoro e di cacciare le sue prede nei boschi. Lumignolo, che è vegetariano come tutti gli altri orchi, è la preda perfetta per le sue bugie.
Krog, le neveu de Barbe-Rouge, est de passage au village, et il impressionne beaucoup Lumignon : il parle fort, il fait de grosses blagues et il rote! Plus incroyable, il mange de la viande qu’il chasse; comme un vrai Ogre! Pinocchio tente de dissuader son ami de suivre ce modèle, mais il s’y prend mal et vexe Lumignon, qui suit Krog en forêt. De peur qu’il se mette aussi à manger des gens, Pinocchio et Betulla tentent de décourager Lumignon, avant de découvrir le secret de Krog.
Rotbart hat Besuch von seinem Neffen Krog. Der ist ein waschechter Oger, wie er im Buche steht. Er ist groß, laut, hat keine Manieren, rülpst fröhlich und behauptet, nur Fleisch zu essen. Luzio, Rotbart und die anderen Oger aus dem Dorf sind hingegen alle Vegetarier. Dafür hat Krog nur ein müdes Lächeln übrig. Er meint, ein echter Oger isst Fleisch und geht jagen. Luzio versucht ihm nachzueifern und bittet ihn, ihm das Jagen beizubringen.
Roodbaard krijgt bezoek van zijn neefje Krog. Hij is een echte oger, net zoals je in boeken leest. Hij is groot, luidruchtig, heeft geen manieren, boert vrolijk en beweert alleen maar vlees te eten. Luzio, Roodbaard en de andere ogers in het dorp zijn daarentegen allemaal vegetariërs. Krog glimlacht daar alleen maar om. Hij zegt dat een echte oger vlees eet en jaagt. Luzio probeert hem na te doen en vraagt hem hem te leren jagen.
Redbeard is visited by his nephew, Krog. He's a true ogre, just like the ones you read about in books. He's big, loud, has no manners, burps happily, and claims to only eat meat. Luzio, Redbeard, and the other ogres in the village, on the other hand, are all vegetarians. Krog just smiles at that. He says a real ogre eats meat and hunts. Luzio tries to imitate him and asks him to teach him how to hunt.
