Il principe Filiberto è irresistibile, tutti pendono dalle sue labbra, abbagliati dal suo sorriso. Tutto merito del suo dentifricio magico. Ma quando perde il suo prezioso tubetto per lui sono guai.
Subjugué par Frédéric, un prince frimeur au sourire hypnotique, Pinocchio découvre que ce sourire lui est donné par un dentifrice magique ! Un dentifrice que Volpek subtilise afin de charmer les copains et en faire ce qu'il veut. Quand Pinocchio s'en rend compte, Frédéric est affublé de dents pourries, victime d'un sortilège de la Sorcière pour le punir de sa vanité... Le héros doit alors stopper Volpek et sauver la réputation de Frédéric, tout en résistant à la tentation d'utiliser le dentifrice.
Pinocchio bewundert Prinz Frederic. Mit seiner coolen Art und seinem Aussehen blendet er alle. Nur seine Cousine Sophia widersteht dem Charme. Plötzlich bricht die Faszination jedoch jäh ab. Bei einem Fechtduell mit Sophia kommt heraus, wieso er so anziehend auf alle wirkt. Er benutzt eine magische Zahnpasta, die alle sofort verzaubert. Die Hexe belegt Frederic daraufhin mit einem bösen Zauber. Übler Mundgeruch und faule Zähne plagen Frederic nun.
Pinokkio bewondert Prins Frederic. Hij verblindt iedereen met zijn coole houding en knappe uiterlijk. Alleen zijn nicht Sophia weerstaat zijn charme. Plotseling breekt zijn fascinatie echter abrupt. Tijdens een schermduel met Sophia wordt duidelijk waarom hij zo aantrekkelijk is voor iedereen. Hij gebruikt een magische tandpasta die iedereen onmiddellijk betovert. De heks spreekt vervolgens een boze spreuk uit over Frederic. Frederic wordt nu geplaagd door een slechte adem en rotte tanden.
Pinocchio admires Prince Frederic. He dazzles everyone with his cool demeanor and good looks. Only his cousin Sophia resists his charm. Suddenly, however, his fascination abruptly breaks. During a fencing duel with Sophia, it becomes clear why he is so attractive to everyone. He uses a magic toothpaste that instantly enchants everyone. The witch then casts an evil spell on Frederic. Frederic is now plagued by bad breath and rotten teeth.
