Bei seinen Forschungen in Südamerika hat der Anthropologe Doug ein abgestürztes Flugzeug gefunden, mit dem Präsident Saldovar außer Landes fliehen wollte und in dem sich Gold im Wert von mehreren Millionen Dollar befindet. Er wird vom Militär festgehalten, weil er den Fundort des wertvollen Wracks nicht preisgeben will. Chance wird von Maria, einer ehemaligen Gespielin und Rebellenkameradin, gebeten, Dougs Flucht zu organisieren ...
Chance reunites with a fiery former flame when he is called to South America to rescue an archeologist whose discovery of a lost treasure makes him the target of a South American army and a deadly bounty hunter.
Maria, une ancienne maîtresse de Chance, lui demande de la rejoindre en Amérique du Sud pour délivrer Doug, un jeune professeur qui a été fait prisonnier par l'armée après avoir découvert une carcasse d'avion remplie de lingots d'or. Chance et Doug rejoignent Maria, mais ils ont été suivis par des soldats et Bertram, un homme d'affaires véreux qui veut le trésor. Maria, Chance et Doug parviennent à prendre la fuite et donnent rendez-vous à Winston et Guerrero sur un aérodrome, mais ces derniers doivent d'abord traverser «La bouche du Diable», dans un vieil avion. Ils y parviennent et arrivent à temps pour récupérer Chance et Doug...
Egy tudós elveszettnek hitt aranyat talál a dél-amerikai dzsungel mélyén. A bűnözőkön kívül az ország hadserege is ki akarja szedni belőle, hol az arany lelőhelye, de Chance kiszabadítja a hadsereg táborából. Menekülés közben csatlakozik hozzájuk Chance korábbi szerelme is, aki forradalmi csapatokat vezetett a kormány elleni harcban.
Chance si reca in Sud America per salvare un'archeologo, ma mentre tenta di sfuggire ai cacciatori di taglie, s'innamora nuovamente di un'ex fiamma.
Chance wordt naar Zuid-Amerika gestuurd om een antropoloog te redden uit handen van een expert die achter zijn ontdekking aanzit. Wanneer Chance zijn oude vlam tegenkomt, raakt hij volledig afgeleid.
Chance e Winston viagem para um país latino-americano marcado por guerras para resgatar um antropólogo inglês. Eles são ajudados pela sexy Maria, que, dez anos antes, teve um breve e intenso relacionamento com Chance.
Кристофер отправляется в Южную Америку, чтобы спасти попавшего в переделку антрополога Дага Слоакама, после того как последний случайно обнаруживает в лесах утерянные сокровища. Эта поездка кажется Уинстону подозрительной, ведь женщина, попросившая телохранителя о помощи другу, когда-то была с Ченсом в довольно близких отношениях. Однако о найденном богатстве оказывается известно не только Дагу, но и прозорливому и весьма опасному дельцу по имени Бертрам. Тем временем Кристофер угождает в ловушку к бывшему нанимателю, вместе с которым объединяется против общих врагов.
Un joven antropólogo es secuestrado en un campamento militar de Sudamérica. Al parecer, durante una de sus rutinarias investigaciones, se topó con el siniestrado avión de Juan Saldovar, un ex presidente corrupto que huyó del país con un cargamento de oro.
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
Nederlands
Português - Portugal
русский язык
español