With the rest of the team racing to stop an illicit weapons sale, Rex resolves to bring justice all on his own when he witnesses a murder while stuck at home.
Alors que le reste de l'équipe s'efforce d'empêcher une vente illicite d'armes, Rex décide de faire justice lui-même lorsqu'il est témoin d'un meurtre alors qu'il est coincé à la maison.