A break in the Richie Fife case results in a surprise arrest. Matt and Hilde take a road trip to learn more about the suspect.
Überraschende Verhaftung im Fall Richie Fife. Matt und Hilde begeben sich auf einen Roadtrip, um mehr über den Verdächtigen zu erfahren
Una svolta nel caso Richie Fife porta a un arresto a sorpresa. Matt e Hilde si mettono in viaggio per scoprire di più sul sospettato.
Un hallazgo en el caso de Richie Fife lleva a una detención inesperada. Matt y Hilde salen a buscar información sobre el sospechoso.
Läpimurto Richie Fifen tapauksessa aiheuttaa yllättävän pidätyksen. Matt ja Hilde matkustavat ottamaan lisää selvää epäillystä.
Une avancée dans l'affaire Richie Fife donne lieu à une arrestation étonnante. Matt et Hilde partent en apprendre plus sur le suspect.
Ett genombrott i fallet leder till ett oväntat gripande. Matt och Hilde ger sig ut på en roadtrip för att nysta upp mer om den misstänkta.
Pista no caso de Richie Fife resulta numa detenção. Matt e Hilde fazem uma viagem para saber mais sobre uma pessoa suspeita.
В деле Ричи Файфа происходит неожиданный поворот. Мэтт и Хильда решают узнать больше о подозреваемом.
Een doorbraak in de zaak Richie Fife leidt tot een verrassende arrestatie. Matt en Hilde willen meer over de verdachte te weten komen.
Uma descoberta no caso Richie Fife resulta numa prisão inesperada. Matt e Hilde viajam de carro para descobrir mais sobre o suspeito.
Μια εξέλιξη στην υπόθεση οδηγεί σε μια απρόσμενη σύλληψη. Η Χίλντι κι ο Ματ κάνουν ένα ταξίδι για να μάθουν κι άλλα για τον ύποπτο.
