Anzu hat sich für ein Leben in der Obdachlosigkeit entschieden. Doch so einfach ist das gar nicht und ihre Einklautouren stoßen auf immer größeren Widerstand der örtlichen Händler. Aber ein Glück findet sich ein netter Obdachloser, der sie in die Kunst dieses Lebens einweist. Hitomi hingegen geht es ziemlich gut, auch wenn sie eigentlich eine Muster-Mittelschülerin ist, hat sie für die Nacht einen lukrativen Job als Barkeeper gefunden ...
Anzu is welcomed into the local homeless community, where she learns the ins and outs of society at the bottom. Hina, meanwhile, is concerned that Nitta might abandon her.
Ne pouvant retourner d’où elle vient, Anzu finit par vivre avec des sans-abris. Une nouvelle vie s’offre à elle, mais pas des plus faciles. Toutefois, pour la jeune esper, mieux vaut ça que d’être découverte par Hina !
お金もなくホームレス生活を送るアンズ。バーテンダーにさせられてしまった瞳。新田に捨てられないか不安になるヒナ。悩める乙女たちに、さらなるハプニングが巻き起こる！
또다시 노숙자 생활에 돌입한 안즈. 여전히 도둑질로 생활을 이어가던 안즈는 상점가 사람들에게 쫒기는 신세가 되고, 보다 못 한 얏 씨가 안즈에게 도움의 손길을 내민다. 얏씨를 통해 돈 버는 것의 어려움을 깨달은 안즈는 얏 씨의 도움을 통해 본격적으로 노숙자 무리에 들어가기 시작한다.
Anzu sigue buscándose la vida como puede y sobeviviendo a texto asesinos. Luego vemos de nuevo a Hitomi Mishima, quien ha acabado como camarera nocturna.
杏子因沒錢而過著流浪生活。瞳被迫當了調酒師。雛擔心會被新田捨棄。更棘手的意外事件向煩惱的少女們襲來！
Anzu viene accolta dai senzatetto locali, che le insegnano come cavarsela vivendo per strada. Hina, intanto, teme che Nitta possa abbandonarla.
