Amy ist am Boden zerstört. Ihr geliebter Hengst Spartan ist gestohlen worden. Gemeinsam mit Ty geht sie auf die Suche. Tatsächlich finden sie das Pferd auf einer anderen Ranch. Da Amy jedoch keinen eindeutigen Eigentumsbeweis erbringen kann, müssen sie Spartan zurücklassen. Aber so leicht will sich Amy nicht geschlagen geben und so plant sie ihr Pferd einfach zurückzustehlen. Lou hat indes mit Peter ein heimliches Date und will unbedingt verhindern, dass ihre Familie ihn kennen lernt.
Amy resorts to desperate measures when her horse Spartan is mysteriously stolen and reappears sold to Wes, the man who set fire to the Heartland barn.
Amy et Ty sont prêts à tout pour récupérer Spartan après l'enlèvement de celui-ci. Ils le retrouvent appartenant à l'homme qui a mis le feu au ranch...
Elrabolják Spartant Heartlandből, s mivel ő Amy utolsó, édesanyjához fűződő emléke, a lány nyomozásba kezd. Tyjal egy aukción akadnak az állatra, pont amikor Wes megvásárolja. Mivel nem tudják adásvételi szerződéssel igazolni, hogy Spartan Amyé, egy éjjel közösen indulnak kiszabadítani. Eközben Peter virágcsokrokkal bombázza Lou-t, aki még mindig nem meri felfedni a férfi kilétét, ezért különböző hazugságokkal próbálja őt távol tartani a háztól. Caleb gondolkodik rajta, hogy elfogadja-e Valtől a szponzorálást.
Qualcuno ha rubato Spartan, il cavallo traumatizzato che Amy è riuscita a guarire. Amy è disperata e in casa sono tutti preoccupati per lei e per la sua salute...
Amy y Ty hacen todo lo posible por recuperar a Spartan, que ha desaparecido.
