Tys ehemaliger Bewährungshelfer Clint Riley bittet die Bewohner der Heartland-Ranch, einem seiner Schützlinge ein vorübergehendes Zuhause zu bieten. Doch dieser Gefallen verspricht, einen turbulenten Ausgang zu nehmen. Denn der Schützling ist niemand Geringeres als Badger. Da er sich bis zum heutigen Tag nie mehr bei Mallory gemeldet hat, zeigt diese ihm zunächst die kalte Schulter. Amy bekommt unterdessen Post von der Universität Colorado: Ihr winkt ein Stipendium für Pferdewissenschaften. Amy ist sich jedoch unsicher, ob sie das verlockende Angebot tatsächlich annehmen und Heartland verlassen soll. Sie schiebt ihre Zweifel erst einmal beiseite und feiert mit ihren Freunden eine Abschlussparty, an der auch Ashley teilnimmt. Deren Mutter drängt bereits seit längerem darauf, dass ihre Tochter ihren Abschluss nachholt und studiert. In Caleb findet Ashley in dieser Angelegenheit zwar keinen geeigneten Ratgeber, redet sich aber trotzdem in betrunkenem Zustand mehr von der Seele, als ihr lieb ist. Plötzlich ist die Party jäh zu Ende: Badger hat vergessen, die Pferde zu tränken, und nun hat Spartan eine lebensbedrohliche Kolik. Amy macht sich Vorwürfe, nicht ausreichend auf das Pferd geachtet zu haben, das die letzte Verbindung zu ihrer verstorbenen Mutter darstellt. Nur mit einer Operation kann Scott das Leben des Tieres noch retten. In all dem Trubel trifft Amy zudem eine wichtige Entscheidung über ihre Zukunft …
A looming high school graduation and Spartan's near fatal bout with colic force Amy to face where her future really lies.
Amy értesítést kap róla, hogy felvették ösztöndíjjal az egyetemre, de mégsem maradéktalanul boldog, mert nem tudja még biztosan, mit szeretne, ha befejezi a középiskolát. Újabb pártfogolt érkezik a farmra nyári munkára, aki nem más, mint Badger. Mallory éppen békülőfélben van Jake-kel, így felzaklatja az esemény. Badger nem veszi komolyan a munkáját, ami miatt Spartan az állatkórházba kerül.
Tim e Lou decidono di vendere il cottage a Lisa. All'ultimo momento, Lou ci ripensa, ma ormai Tim hagià investito i suoi soldi altrove.
La graduación de la escuela está por suceder cuando Spartan sufre de cólicos casi mortales, lo que pone a Amy frente a una encrucijada sobre su futuro.
