Golgo 13 is hired to assassinate the Jordanian emissary to the United States, while the emissary transfers from a plane to his helicopter. However, a young, hot-shot sniper is hired by the American State Department to take Golgo out before he accomplishes this. By leaving two disassembled rifles in fake sniping points, Duke is able to fool the inexperienced gunman. Golgo then uses an M-16 to take out both his new rival and the helicopter.
CIAからヨルダン国王特使の狙撃を依頼されたゴルゴ13。これを阻止するため、国務省は一流の狙撃手カッツにゴルゴ抹殺を要請する。カッツは特使が到着する空港を訪れ、現場の状況からゴルゴ打倒の作を練るのだった。