Golgo 13 assassinates a drug lord after he attacks and wipes out his FBI and NYPD escorts before heading to Hong Kong to do another job when he finds out that a lookalike was responsible for hiring him. After realizing that the lookalike was merely a gangster named Spike Jordan, Duke kills him with cyanide gas.
麻薬王バグシィを、彼の部下ブラウンの依頼で抹殺したゴルゴ13。だがその後、ゴルゴ13は死んだはずのバグシィに呼び出される。実はゴルゴが殺したバグシィは替え玉で、すべてはブラウンたちが仕組んだ芝居であった。
Горго 13 убивает наркобарона Багси по просьбе его подчинённого Брауна. Однако вскоре после этого Горго 13 получает вызов от Багси, который, как считалось, мёртв. На самом деле, Багси, которого убил Горго, был двойником, и всё это было частью хитроумной схемы, разработанной Брауном и его сообщниками.
