「トマホーーク、ブーーメラン！」（剴） ランドウを倒したナルキスがついに軍団の実権を握り、ヤシャもやむなく服従を誓った。ゲッターチームにとっては、誰が相手だろうと敵は敵。挑戦を受けて出撃した彼らを、冷気を自在に操るメタルビーストが迎え撃つ。自己再生能力を持つばかりか、武器を作り出すこともできる強敵だ。しかも、驚きの姿に変身を遂げる。
Томагавк, буран! (Кай) Наркис, одержавший победу над Рандо, наконец-то захватил власть в легионе, и Яша вынужден поклясться в подчинении. Для команды Гетта враг остается врагом, независимо от того, кто это. Они принимают вызов и отправляются в бой, где их встречает Метал Бист, способный управлять холодом. Это сильный противник, обладающий способностью к самовосстановлению и создающий оружие. Более того, он способен трансформироваться в удивительную форму.
