Maidena and Toxico belong to two different factions constantly at odds with each other. Now the conflict boils over. Again. For a really stupid reason.
Kikuru continua treinando suas novas recrutas, mas Toxico e Maidena lutam para passar mais de cinco minutos juntas sem se desentender. Por outro lado, o treinamento especial de Hanabata começa com Enome.
Kikuru continue de former ses nouvelles recrues, mais Toxico et Maidena peinent à passer plus de cinq minutes ensemble sans se prendre le bec. De l'autre côté, l'entraînement spécial d'Hanabata commence sous le regard bienveillant d'Enome.
Kikuru muss feststellen, dass beim Training mit Noma, Toxico und Maidena wieder einmal einiges schief läuft.
메이데나가 소속한 재생의 마법을 관장하는 페니자스크 교회, 토키싯코가 소속된 파괴의 마법을 관장하는 천정원. 상반된 두 조직의 관계성을 나타내는 듯한 싸움이 눈앞에서 벌어지고 있었다. 별것도 아닌 이유로... 그런 두 사람을 말리는 것은 백과 흑, 양측의 마법을 다룰 수 있는 적마술사 노마. 메이데나는 그런 지성과 품성을 겸비한 노마를 이상적인 여성상으로 생각하고 있었는데...
Kikuru continua ad addestrare le sue nuove reclute, ma Toxico e Maidena faticano a passare più di cinque minuti insieme senza litigare. Dall'altra parte, l'addestramento speciale di Hanabata inizia sotto lo sguardo benevolo di Enome.
Maidena y Toxico pertenecen a dos facciones diferentes que constantemente están en desacuerdo entre sí. Ahora el conflicto se desborda. De nuevo. Por una razón realmente estúpida.
Мейдена и Токишикко принадлежат к двум разным фракциям, постоянно враждующим друг с другом. Теперь конфликт разгорается с новой силой. И снова. По очень глупой причине.
