元女子サッカー日本代表・能見奈緒子をコーチに迎えたワラビーズ。サッカー指導者としての経験を積むためにやってきた彼女に、いきなり他校との練習試合の予定があると知らされる。現役時代「なまはげ能見」と呼ばれた新コーチの恐ろしさを身をもって知った一同。来たる新生ワラビーズの初戦の相手は、春夏の選手権を連覇した強豪、久乃木学園女子サッカー部だった。
Former women's national team member Naoko Nomi becomes coach of the Warabis in order to gain experience as a soccer coach. She immediately informs the team that she is scheduling a practice game against another school. The Warabis experience firsthand the terrifying nature of their new coach, who was known as Namahage Nomi during her career. The new Warabis first opponent is Spring and Summer champions, the Kunogi Academy girls' soccer team.
Naoko Nômi commence à entraîner le club de foot féminin du lycée Warabi Seinan. Prenant la mesure du niveau de ses joueuses, elle décide d'organiser un match amical contre un lycée à l'équipe réputée, Kunogi Gakuen, dont l'entraîneur n'est autre que l'ancien sélectionneur de l'équipe féminine du Japon.
Naoki Nomi, a ex-jogadora da seleção japonesa, se apresenta para o time de Warabi e começa a treinar. Além disso, ela marca uma jogo-treino contra o Insituto Kunogi, que venceu o título nacional na primavera e no verão.
Naoki Nomi, a ex-jogadora da seleção japonesa, se apresenta para o time de Warabi e começa a treinar. Além disso, ela marca uma jogo-treino contra o Insituto Kunogi, que venceu o título nacional na primavera e no verão.
Die neue Trainerin von Warabi Seinan will ihr Team auf Vordermann bringen und ihnen die Realität des Frauenfußballs zeigen. Um dies zu erreichen, hat sie sich als ersten Freundschaftsspielgegner gleich das beste Team im Land ausgesucht.
Команда Уоллаби приветствует нового тренера, Наоко Номи, бывшую капитаншу женской сборной Японии по футболу. Она пришла, чтобы набраться опыта в роли футбольного тренера, но сразу же узнает, что у них запланирована товарищеская игра с другой школой. Все члены команды на собственном опыте испытывают ужас от новой тренерши, которую в прошлом называли Намахаге Номи. Первым соперником обновленных Уоллаби станет сильная команда из женского футбольного клуба Куноги Гакувен, которая дважды подряд выиграла чемпионат весной и летом.
