Toggle navigation
Discover
On Today
Awards
Companies
Lists
People
Tagging & Taxonomy
Earn Points
Support
Add A Record
Add Series
Add Movie
Add Person
Account
Dashboard
Notifications
Subscribe
Favorite Series
Favorite Movies
Logout
Login
Add Series
Add Movie
Add Person
Dashboard
Notifications
Subscribe
Favorite Series
Favorite Movies
Logout
Login
Home
/
Series
/
Tout le monde en parlait
/ Aired Order /
Edit
Edit Translations
Delete
Delete
Bulk Editor
Season 1
General
Episodes
Artwork
TheTVDB.com Season ID
696198
Created
January 13, 2017
Modified
January 13, 2017
Add Episodes
When available, episode names will be translated into
your preferred language
. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name
First Aired
Runtime
Image
S01E01
La difficile naissance de l'assurance maladie
May 23, 2006
Radio-Canada
30
S01E02
La bataille du français dans l'air
May 30, 2006
Radio-Canada
30
S01E03
La rivière Jacques-Cartier, victoire des ecologistes
June 6, 2006
Radio-Canada
30
S01E04
United Aircraft, une grève qui a fait changer la loi
June 13, 2006
Radio-Canada
30
S01E05
La CECO : les secrets du crime organisé (partie 1 de 2)
June 20, 2006
Radio-Canada
30
S01E06
La CECO : les héros de la commission d'enquête (partie 2 de 2)
June 27, 2006
Radio-Canada
30
S01E07
Forillon, L'expropriation oublié
July 4, 2006
Radio-Canada
30
S01E08
Clus privés de chasse et pêche: La fin d'un privilege
June 7, 2011
Radio-Canada
30
S01E09
Milton parc, un quartier sauvé de la destruction
July 18, 2006
Radio-Canada
30
S01E10
Les artistes et l'affirmation du joual
July 25, 2005
Radio-Canada
30
S01E11
Les cris de la baie James Revendiquent leurs Droits
August 1, 2006
Radio-Canada
30
S01E12
L'assurance automobile, le défi de Lise Payette
August 8, 2006
Radio-Canada
30
S01E13
Les fées ont soif de la censure
August 15, 2006
Radio-Canada
30
S01E14
La commission cliche, la fin du syndicalisme de gros bras
August 22, 2006
Radio-Canada
30
S01E15
Les grandes manifestations étudiantes
August 29, 2006
Radio-Canada
30
S01E16
La lutte des femmes 1965-1975
season finale
September 5, 2006
Radio-Canada
30
Backgrounds
0
Banners
0
Icons
0
Posters
0
Background
Banner
Icon
Poster
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.
×
Delete Season
Why are you deleting this season?
*
Choose an option
Episodes within this season
*
Move all to unassigned
Permanently delete all
Note that if any episodes exist within other season orders, they will be retained regardless of this selection. On large seasons, you may get a 504 error if you choose to delete the episodes. Be patient... the episodes will still be deleted.
Type of Duplicate
*
Series
Season
Episode
Movie
Person
Artwork
Company
List
ID of Duplicate
*
Enter the type and id of the record that this record is a duplicate of and confirm using the preview below. This is critical information for downstream systems.
Preview