Ray und Debra begehen ihren 10. Hochzeitstag und wollen sich aus diesem Anlass noch einmal ihr Hochzeitsvideo ansehen. Doch Debra ist völlig schockiert als sie bemerkt, dass Ray das Video mit einem Football-Spiel überspielt hat. Jetzt ist sie sehr traurig und enttäuscht. Ray sucht verzweifelt nach einer Möglichkeit, sich bei seiner Frau zu entschuldigen und seinen Fehler wieder glatt zu bügeln, doch das Original des Bandes ist unwiederbringlich verloren. Da hat Marie die rettende Idee: Sie schlägt Ray vor, Debras Zorn durch ein neues Eheversprechen wieder zu besänftigen. Natürlich will Marie die entsprechende Feier ausrichten, doch das scheitert an Debras energischem Widerstand. Ray muss in den sauren Apfel beißen, die Feier alleine ausrichten und sich ein neues Ehegelübde ausdenken...
On the 10th. anniversary of their wedding, Ray and Debra sit down in the living room to watch their wedding video, but the romantic evening soon turns sour when the wedding video has been recorded over. Instead of a wedding, they are watching the 1991 Super Bowl. Debra gets really angry at Ray, and their marriage looks to be in serious trouble.
Ikävä moka paljastuu hääpäivänä, ja Ray joutuu hyvittämään tekonsa.
Le 10ème anniversaire de mariage des Barone vire au cauchemar quand Debra se rend compte que Ray a enregistré le «Superbowl 1991» sur la vidéo de leur mariage...
Ray e Debra renovam seus votos de casamento depois que descobrem que Ray acidentalmente gravou seu casamento com o Super Bowl de 1991.
Na comemoração de dez anos de casados, Debra descobre que Ray gravou o Superbowl de 1991 na fita do vídeo do casamento deles. Ao perceber o quanto ele magoou Debra com a sua indiferença, Ray está disposto a tudo para se redimir.
