Vapaaehtoisten etsijöiden yhdistys nimeltä Yolo saa tehtäväkseen tutkia kauan sitten kadonneen apteekkarin tapausta. Ryhmä kuitenkin kriisiytyy, sillä hukassa ovat palju, avaimet ja johtajuus, eikä pikkujoulujakaan ole vielä pidetty.
Apteekkarin etsintöihin otetaan avuksi koira, jonka erehtymätön hajuaisti paljastaa yllättävän salaisuuden. Saikku kapinoi verottajan mielivaltaa vastaan kieltäytymällä pitämästä ajopäiväkirjaa. Ilkka yrittää saada naisen ottamalla vanhasta koulukaveristaan mallia.
Venni on ostanut yhdistykselle ylihintaisen dronen, mutta uhoaa rahoittavansa sen itse. Ryhmä jalkautuu maastoon, mutta pizzanhimo keskeyttää etsinnät ja houkuttelee paikalle vihaisen romukauppiaan. Karita työllistyy mutta työelämä ei tarjoakaan pelkkää auvoa.
Monenkirjavat teoriat apteekkarin katoamisesta repivät yhdistystä eri suuntiin ja Nixon yrittää pitää porukkaa koossa. Yolon epäilykset kohdistuvat lopulta avainhenkilöihin, joista päätetään kaivella lisätietoja taktisten menetelmien avulla.
Yolo sukeltaa terapeutin opastuksella ihmismielen syövereihin ymmärtääkseen paremmin apteekkarin katoamiseen liittyviä motiiveja. Venniä vaivaa peliriippuvuus, jonka hän päättää nujertaa klapikoneen avulla. Nixon ja Ilkka lanseeraavat podcastin.
Yhdistys saa kunnalta toiminta-avustuksen, mutta päätyy kinastelemaan sen käyttämisestä. Nixon löytää kauan kaivatun johtolangan apteekkarin katoamiseen liittyen, mikä sähköistää tunnelman kertaheitolla.
Kadonneen apteekkarin etsinnöissä tapahtuu merkittävä käänne, mikä laukaisee Vennissä ramppikuumeen ja muissa turhautumista. Lopulta virkavalta puuttuu peliin ja Nixon joutuu nielemään ylpeytensä.