Luka hat einen Brief von Carter aus dem Sudan bekommen. Er bittet ihn, zu ihm zu fliegen und ihn bei seiner Arbeit für "Ärzte ohne Grenzen" zu unterstützen. Abby ist wenig erfeut; auch, dass Luka bis zur Geburt des Babys wieder zurück sei, kann sie nicht überzeugen. Luka versucht daraufhin einen Ersatz zu suchen und entscheidet sich für Pratt. Dieser ist zunächst nicht begeistert, willigt aber schließlich ein - sehr zum Missfallen von Olivia, seiner Freundin ...
A case involving two teens injured in a car accident proves baffling as the doctors try to determine why the girl is unconscious and why her male companion is so hostile toward the police, before Ray discovers he's deaf, and the cops jumped him. Neela copes with a visit from Gallant's bickering parents and Morris gets a tempting job offer from a pharmaceutical company. Olivia learns of Pratt's philandering. Kovač tells Abby that he is going to Darfur to help Carter, but when he realizes Abby is worried, he orders Pratt, who is just returning from suspension, to go. Sam enjoys the perks of working for Elliott. Ray struggles with some unresolved feelings for Neela as she decides to move back to Abby's apartment.
Prattilla ei ole paras päivänsä. Sam viihtyy uudessa työssään.
Tout n'est pas comme il paraît lorsque la police amène deux adolescents impliqués dans un accident de voiture. Abby et Morris essayent de comprendre ce qui ne va pas avec l'adolescente qui est inconsciente pendant que la police essaye d'interroger l'autre adolescent.
Parallèlement, Neela reçoit la visite de ses beaux parents et apprend des nouvelles surprenantes. Kovac dit à Abby qu'il envisage d'aller en Afrique pour aider Carter, mais quand il se rend compte que Abby n'est pas très contente, il décide d'y envoyer quelqu'un d'autre. Sam commence son nouveau travail avec Elliot.
Abby e Morris si occupano dello strano caso di un uomo vittima di un incidente stradale. Neela riceve la visita dei signori Gallant, i quali le comunicano di aver preso la decisione di separarsi. Sam è felice e baldanzosa al tempo stesso dei recenti cambiamenti che ha apportato nella sua vita. Dopo aver ricevuto una comunicazione da parte di Carter, Luka vorrebbe partire per l'Africa, con grande disappunto di Abby. Alla fine il medico decide di inviare Pratt. Neela è in difficoltà con Ray che sembra avere sviluppato dei sentimenti nei suoi confronti. Per questo motivo decide di lasciare l'appartamento che i due condividono.
Нила проводит день с родителями Галанта. Ковач говорит Эбби, что Картер в письме попросил его приехать в Африку и помочь. Лука отправляет в Дарфур Пратта в качестве наказания за подмену анализов. Нила узнает, что родители Галанта разводятся. Мать Майкла говорит ей, что Майкл будет воевать всегда. Чувство долга для него важнее всего остального. Нила собирает вещи и уезжает жить к Эбби. Рэй пытается её остановить, но безуспешно.
Los padres de Michael visitan a Neela, y ésta trata de impresionarles. Ellos le confiesan que están a punto de separarse. Luca se plantea la posibilidad de acudir a ayudar a Carter a África. Abby no quiere influir en su decisión. Tras meditarlo bien, Luca, decide enviar a Greg.
