Luka möchte nach alter Familientradition das Baby taufen lassen - Abby ist dagegen. Als die Türkin Riza Kardatay mit ihren Kindern in die Notaufnahme kommt und sich dort eine Familientragödie abspielt, ändert sie jedoch ihre Meinung. Indes erwartet Morris eine besondere Überraschung: Hana, Maria, Michael und Max stehen vor ihm - seine Kinder! Max hat nach umfassender Recherche bei der Samenbank herausgefunden, wer sein Vater und seine Halbgeschwister sind.
Kovač, with Abby's help, works feverishly to save a young Turkish woman with multiple stab wounds. As the girls' condition worsens, Clemente steps in and decides to try a risky procedure; surprisingly, he and Kovac work together effectively for the first time, but unfortunately the patient goes beyond saving. Sam accepts a part-time job working for Richard Elliott. Neela pulls an all-nighter in preparation for a speech at a surgeon's convention but is disappointed when her speech goes awry, later reflecting on how close she and Ray have become.
Morrisin talletukset ovat kasvaneet korkoa.
C'est, stressée, que Neela avale son petit déjeuner. L'urgentiste, qui doit intervenir lors d'une conférence de traumatologie, n'a pas fini de préparer son exposé ! Ses analyses en toxicologie ayant montré une absence totale de drogue, Victor réintègre les urgences. Avec Kovac, il prend en charge une étudiante d'origine turque qui a été agressée dans sa chambre universitaire. Sa gorge est lardée de coups de couteau... Kerry, qui a finalement accepté de se faire opérer, commence sa rééducation... Des adolescents rouquins débarquent aux urgences. Ils prétendent être les enfants du Dr Morris !.. Kovac, de son côté, tente de convaincre Abby de faire baptiser leur futur bébé..
La figlia di Riza Kardatay, una madre di origini turche, viene condotta al Pronto Soccorso con alcune ferite da taglio che fanno pensare ad un accoltellamento. Luka e Abby lavorano per salvare la vita della ragazza; durante la cura cercano anche di scoprire le ragioni che si nascondono dietro la misteriosa aggressione. Purtroppo, l'intervento viene posposto e Luka si trova a dover eseguire una rischiosa procedura per il bene della paziente. Sam prende una decisione che potrebbe cambiarle la vita: decide infatti di accettare la proposta di Richard Elliot. La prima presentazione in pubblico di Neela non va esattamente come la ragazza aveva pianificato. Quattro ragazzini si presentano al Pronto Soccorso sostenendo di essere figli del dottor Archibald Morris. Clemente torna al lavoro, ma il rapporto con i colleghi non è dei più semplici.
Нила и Рэй сближаются и начинают испытывать друг к другу чувства. Из-за замужества Нилы никто из них не может признаться в этом ни себе, ни другому. Клементе выходит на работу, но его все игнорируют и не дают вести больных. Нила выступает на научном конгрессе с докладом. Её сопровождает Дубенко. Доклад срывается. К Моррису приходят четверо детей - это его биологические дети, они нашли друг друга и его по информации из банка спермы. Сэм принимает предложение мистера Эллиота и поступает к нему на работу. После конгресса Нила возвращается домой и говорит Рэю, что ей лучше переехать от него.
Clemente vuelve al trabajo tras ser investigado por el comité de investigación. Neela es boicoteada en una conferencia. Una joven madre huyo de su país a América en pos de justicia y libertad, y su hija muere por defender sus ideales.
