Hinata fordert Aoi zu einem Kochduell heraus, bei dem sie nur Outdoor-Kochzubehör verwenden dürfen.
Aoi and Hinata have a camping cook-off.
ひょんなことから、山道具を使って料理対決をすることになったあおいとひなた。「バーナーとコッヘルさえあればなんでも作れる」と豪語するひなたに対し、あおいが披露した山料理とは!?
Aoi y Hinata tienen una cocina de campamento.
在一个意外的情况下，葵和日向决定要用登山用具来比赛厨艺。日向发下豪语：“只要有小瓦斯炉和携带式炊具，就什么东西都能煮。”相对于此，葵又做出了什么登山料理呢！？
Impressionnée par les sandwichs d'Aoi, Hinata lui lance un défi : préparer à manger en utilisant du matériel de camping.
