Where land meets sea, rockhopper penguins, orca whales, and elephant seals find incredible ways to cut through the chaos.
Wo Land und Meer aufeinandertreffen, finden Felsenpinguine, Wale und See-Elefanten unglaubliche Wege, um sich in dem Chaos zurechtzufinden.
Там, где земля встречается с морем, хохлатые пингвины, косатки и морские слоны находят удивительные способы пробиться сквозь этот хаос.
Dove la terra incontra l'oceano, pinguini saltarocce, orche e leoni marini scoprono modi incredibili per farsi strada nel caos.
Onde a terra e o mar se cruzam, pinguins, orcas e elefantes-marinhos descobrem formas incríveis de ultrapassar o caos.
Onde a terra e o mar se encontram, pinguins-saltadores-da-rocha, orcas e elefantes-marinhos descobrem formas incríveis de superar as adversidades.
