In North America’s forests, a snowy game of hide-and-seek unfolds between foxes and voles. When seasons change, elk strike up a sonic rivalry.
In den Wäldern Nordamerikas spielen Füchse und Wühlmäuse Verstecken im Schnee. Und im Frühjahr liefern sich Elche einen akustischen Konkurrenzkampf.
В лесах Северной Америки между лисами и полевками разворачивается игра в прятки под снегом. В межсезонье олени вапити затевают звуковое соперничество.
Nelle foreste del Nord America, volpi e arvicole giocano a nascondino nella neve. Quando cambiano le stagioni, tra i wapiti scatta la rivalità sonora.
Nas florestas da América do Norte, um jogo de escondidas nevoso desenrola-se entre raposas e roedores. Quando as estações mudam, os alces iniciam uma rivalidade sonora.
Nas florestas da América do Norte, um jogo de esconde-esconde na neve se desdobra entre raposas e roedores. Quando as estações mudam, os cervos iniciam uma rivalidade sônica.
