As Beth works to secure their business, Rip faces a threat; tensions increase throughout Rio Paloma, and circumstances require everyone to make choices.
Se Beth lotta per salvare l'attività, Rip affronta una minaccia mortale.
Beth luta para proteger seus negócios e Rip enfrenta uma ameaça mortal.
Beth kämpft, um ihr Geschäft zu sichern, Rip stellt sich einer tödlichen Bedrohung. Spannungen entladen sich in ganz Rio Paloma und eine Abrechnung zwingt jeden zu schwierigen Entscheidungen.
