Using a number of pseudonyms, Izaya has continued to cause an uproar from behind the scenes. One of these pseudonyms is a story that goes back 12 years ago, from the time he was a middle school student along with Shinra.
数々の偽名を用い、騒動の裏で暗躍をつづける臨也。そんな彼の偽名のひとつである“奈倉”。臨也がこの名前を手にしたのは、今から12年前。中学生の頃だった。新羅の口から語られる、臨也と新羅の出会い。そして現在につづく“奈倉”にまつわる因縁の関係とは――。そして、臨也はセルティにある荷物を運ぶ依頼をするのだが……。
En utilisant un certain nombre de pseudonymes, Izaya a continué de provoquer un tollé dans les coulisses. L'un de ces pseudonymes est une histoire qui remonte à 12 ans, à partir du moment où il était lycéen avec Shinra.
Celty descubre que Shinji tiene la cicatriz de una herida de cuchillo que recibió hace años y gracias a ello veremos con más detalle el pasado que hay entre Izaya y Shinji. Por otro lado, Izaya sigue moviendo los hilos para que todo salga como él desea.
Kasane fa domande a Nakura sul suo legame con Izaya, mentre Celty chiede a Shinra di una vecchia cicatrice dei tempi delle medie.
