Various people begin to move around the Dollars. Learning of Mikado’s current situation, Masaomi revives the Yellow Scarves and in his determination to crush the Dollars, approaches Kyohei. Meanwhile, we learn more of Aoba’s history with his brother.
“ダラーズ”を巡ってさまざまな人物が動き出す。帝人の現状を知った正臣は“黄巾賊”を復活させ、“ダラーズ”を潰す決意を固めると、門田達に協力を願い出る。そして帝人と行動をともにする青葉のもとには兄が姿を現し――。一方、“へヴンスレイブ”の活動から端を発した問題は、澱切の介入により更に複雑な様相を見せ始めていた。
Diverses personnes commencent à se déplacer autour des Dollars. Apprenant la situation actuelle de Mikado, Masaomi ravive les écharpes jaunes et, déterminé à écraser les dollars, s'approche de Kyohei. Pendant ce temps, nous en apprenons davantage sur l'histoire d'Aoba avec son frère.
Kida habla con Kadota y los demás para pedirles ayuda para acabar con los Dollars. Kadota y compañía parecen reticentes a aceptar debido a que Kida insiste en que no les puede contar nada de sus planes por el momento y no tienen claro qué hacer al respecto.
Con al collo una bandana gialla, Masaomi incontra Kyohei, Walker e Saburo al ristorante di sushi per una richiesta drammatica. Aoba s'imbatte in Ran per strada.
