Doc scava alla ricerca di nuovi ricordi e, ora che ha finalmente incontrato la sua “vela”, ha una pista chiara da seguire. Al suo fianco c’è Giulia che, oltre ai problemi di Andrea e a una direttrice d’orchestra appena ricoverata, deve però pensare anche alla sua carriera. Nel frattempo, in reparto finisce anche un famoso travel blogger, che viene affidato alle cure di Federico. Un incontro che rischia di creare più di qualche problema.
Béatrice, une jeune cheffe d’orchestre, est admise à l’hôpital après avoir fait un malaise lors de répétitions d’une œuvre qu’elle dirige. Elle insiste pour continuer à assurer les répétitions alors que son état se dégrade. L’équipe du Doc s’active afin de poser un diagnostic rapidement. Le verdict tombe : elle est atteinte d’une maladie auto-immune qui l’empêchera désormais d’assurer le métier de ses rêves. Heureusement, elle pourra se reconvertir en tant que professeure au sein de l’école qui l’a formée.
Doc escarba en busca de nuevos recuerdos y tiene una pista clara que seguir. Mientras, ingresa en planta un famoso bloguero de viajes, que es confiado al cuidado de Federico.
Doc continues to dig into his memory and, now that he has finally met his "sail," he has a clear lead to follow. He has Giulia at his side who, in addition to Andrea's problems, must also think about her career. Meanwhile, a famous travel blogger is admitted to the ward and entrusted to Federico's care. But this encounter is likely to create more than a few problems.
Doc continua escavando suas antigas memórias e, agora que finalmente encontrou sua “vela”, tem um caminho claro a seguir. Ao seu lado está Giulia, que, além dos problemas de Andrea, também precisa pensar na própria carreira. Enquanto isso, um famoso blogueiro de viagem é internado na enfermaria e entregue aos cuidados de Federico. Um reencontro que corre o risco de criar vários problemas…
Doc forscht weiter nach seinem Gedächtnis und hat nun, da er endlich sein „Segel“ getroffen hat, eine klare Spur, der er folgen kann. Ihm zur Seite steht Giulia, die neben Andreas Problemen auch an ihre Karriere denken muss. Währenddessen wird ein berühmter Reiseblogger auf die Station eingeliefert und Federico anvertraut. Eine Begegnung, die mehr als nur ein paar Probleme mit sich bringen könnte.
