Le parole di Agnese hanno creato una frattura fra lei e Andrea, che deve fare anche i conti con la lontananza da Giulia, in trasferta a Roma per la sua ricerca. In reparto la situazione è al limite: Teresa deve fare miracoli per trovare un posto per la figlia di Diana, donna rincontrata dopo anni da Andrea, ricoverata nonostante i dubbi della madre. Anche Elisabetta, paziente seguita da Damiano, viene ammessa in reparto dopo alcuni giorni di malessere che potrebbero essere spia di un problema ben più grave.
La fille de Diana Novelli est admise à l'hôpital pour une bosse à la jambe. Les examens révèlent bientôt qu’elle souffre d'une thrombose veineuse profonde. Rapidement, les mensonges s’accumulent et Andrea comprend que la jeune femme cache quelque chose. Son intuition lui permet de l’aider à sortir d’une relation toxique avec un homme violent. De son côté, il est toujours aussi furieux qu’Agnès lui ait menti tout ce temps. Sans espoir de recouvrer la mémoire, il ne trouve plus de sens à sa vie. Julia est partie pour Rome, rencontrer ses futurs collègues. Elle en profite pour demander les derniers chiffres sur la consommation de benzodiazépines en structure hospitalière et centres de soins de longue de durée. Le père de Frédéric arrive à l’improviste et lui fait passer une sorte de test dans sa clinique.
Las palabras de Agnese han creado una brecha entre ella y Andrea, que también debe asumir el distanciamiento de Giulia, la cual se encuentra en Roma para su investigación.
Agnese's words have created a rift with Andrea, who must also come to terms with being away from Giulia, who is in Rome for research. Meanwhile, Teresa must work wonders to find a place for Diana's daughter, admitted despite her mother's doubts. Elisabetta is also admitted to the ward after a few days of illness, maybe an indication of a more serious problem.
As palavras de Agnese a afastam de Andrea, que também tem que lidar com a distância de Giulia, que está em Roma fazendo sua pesquisa. Enquanto isso, Teresa precisa fazer milagres para encontrar um leito para a filha de Diana, hospitalizada apesar das dúvidas da mãe. Elisabetta também é internada na enfermaria após alguns dias de indisposição, que pode ser sinal de um problema mais sério.
Agneses Worte haben zu einem Zerwürfnis mit Andrea geführt, der sich auch damit abfinden muss, von Giulia getrennt zu sein, die zu Forschungszwecken in Rom ist. Währenddessen muss Teresa Wunder vollbringen, um einen Platz für Dianas Tochter zu finden, die trotz der Zweifel ihrer Mutter aufgenommen wurde. Auch Elisabetta wird nach einigen Tagen Krankheit auf der Station aufgenommen, vielleicht ein Hinweis auf ein ernsteres Problem.
