Noch wissen die Kinder nicht, wer wohl das auserwählte achte Kind sein könnte und wo es sich aufhält. Sie beschließen, alle Kinder mit denen sie früher einmal gemeinsam in der Schule oder im Kindergarten gewesen sind, anzurufen. Doch auch Myotismon und seine Untergebenen geben nicht auf und verfolgen die Kinder, um den achten DigiRitter endlich zu vernichten. Es kommt zu einem harten Kampf, in dessen Verlauf Greymon zu Metalgreymon digitiert und Myotismon zunächst in die Schranken weisen kann. Aber das achte Kind, die kleine Kari, ist weiterhin in großer Gefahr.
The digi-destined decide to get together to search the city for the 8th child, but when Gatomon runs into Kari, she begins to suspect her. What does this mean for Kari?
Tailmon encontra Kari, a oitava criança, mas não consegue a atacar. MetalGreymon destrói um SkullMeramon na torre de Tóquio.
Los Niños Elegidos siguen en buscando al Octavo Niño. Tailmon empieza a sospechar que se trata de Hikari. Mientras, Koshiro, Taichi, Sora y Mimi pelean contra SkullMeramon en la Torre de Tokyo.
Les sauveurs savent maintenant que le huitième digisauveur habite quelque part en ville, et ils se séparent dans l'espoir de le trouver plus rapidement. Pendant ce temps, la sournoise Gatomon fait des siennes pour les prendre de vitesse. Mimi et Sora rencontrent le méchant Skullmeramon qui veut s’en prendre à elles, mais MetalGreymon intervient à temps.
어둠 속에 숨어 자신의 힘을 점점 키워가는 묘티스몬. 허나 친구를 찾지 못한 아이들은 초조함만 더해간다.
Tailmon encontra Kari, a oitava DigiEscolhida, mas não consegue atacá-la. MetalGreymon destrói um SkullMeramon na torre de Tóquio
