After a holiday, cruel reality is the destiny that awaits... Even in another world, that doesn't change. Mile and the others are worried about Pauline who has suddenly disappeared. Then Mavis receives a letter from home saying that her older brother is getting married, and his bride to be is none other than Pauline!? In order to settle the debts of Pauline's past and deal with Mavis' family situation, Mile and the others head to Pauline's home town!
Eines schönen Morgens fällt Mile, Mavis und Reina auf, dass Pauline fehlt. Kurz darauf trifft ein Brief von Mavis' großem Bruder ein, aus dem sie erfahren, dass dieser die Tochter des Inhabers der Firma Beckett heiraten wird: Pauline. Den drei Mädchen wird schnell klar, dass sie es mit einem politischen Machtspiel des neuen Firmenvorstehers zu tun haben.
Pauline a disparu ! À sa recherche, les filles apprennent entre-temps que le plus jeune frère de Mavis va se marier… Et sa fiancée n’est autre que leur meilleure amie marchande qui manque à l’appel !
Pauline ha desaparecido de repente. Resulta que su familia tiene planeado hacer que se case con un miembro de la nobleza para mejorar su estatus.
休暇のあとには辛い現実が待つ宿命……それは異世界でも変わりなく。突然姿を消したポーリンを案じるマイルたち。そこへメーヴィスの家から兄が結婚するとの手紙が届き、その結婚相手というのが、なんとポーリン!?
ポーリンの過去の決着と、ついでにメーヴィスの家庭事情のため、マイルたちはポーリンの故郷へ！
Pauline desaparece de repente e deixa suas amigas preocupadas. Mas uma carta do irmão de Mavis surpreende e pode dar a resposta para a situação.
폴린은 아버지의 원수인 자작과 상회장의 계략으로 정략결혼할 위기에 처하고 이를 안 마일, 레나, 메비스는 폴린을 돕기 위해 나선다. 한편 메비스의 아버지인 오스틴 백작은 메비스가 헌터 활동을 하는 걸 반대하고 마일과 대결을 벌이는데…
