土地の所有者である尼僧をうまく動かすため、彼女が通うホストクラブに潜入する拓海。下村と倉持は、拓海がつらい過去を抱えていることを突き止める。
Um Einfluss auf die Nonne zu nehmen, geht Takumi undercover in ihren Lieblingsclub. Shimomura und Kuramochi erfahren unterdessen von Takumis tragischer Vergangenheit.
To manipulate the nun, Takumi goes undercover at her favorite host club. Meanwhile, Shimomura and Kuramochi learn about Takumi's tragic past.
Para manipular a monja, Takumi se disfarça e vai ao host club favorito dela. Enquanto isso, Shimomura e Kuramochi descobrem sobre o passado trágico de Takumi.
Takumi infiltre le club préféré de la nonne dans le but de la manipuler. Pendant ce temps, Shimomura et Kuramochi découvrent le passé tragique de Takumi.
Takumi se infiltra en un club de alterne al que acude una monja, propietaria de un terreno, para tomar una copa. Shimomura y Kuramochi descubren que Takumi tiene un pasado doloroso.
