Jäger Enterprises braucht einen Gärtner, der sich um die Grünanlagen kümmert – der erste Franzose, der bei Jäger Enterprises eingestellt werden soll. Matthieu und auch Andreas bewerben sich, um bei Chloé, die davon komplett überfordert ist, zu punkten. Durch Chloés Ablehnung freunden sich die beiden Männer an. Den Job bekommt dennoch ein anderer. Dominik zettelt derweil eine Art Revolution in Odiles Deutschkurs an, um eine Klassenkameradin zu beeindrucken.
Après un mystérieux appel de Jäger, Martine quitte la mairie subitement. Jäger Enterprises cherche à recruter un jardinier français mais Karsten, en charge des entretiens d’embauche, fait fuir les candidats au poste. Dominik provoque Odile lors d’un cours d’allemand, ce qui met Manfred dans une position difficile. Matthieu et Andreas, toujours sans nouvelles de Chloé, finissent par se rapprocher.
