While Conan is posing as the boy he is kidnapped from the hospital. The Detective Boys go searching for Conan when he does not answer his badge.
Alors que Conan se fait passer pour le garçon, il est kidnappé à l’hôpital. Les Detective Boys partent à la recherche de Conan quand il ne répond pas à son badge.
Der vermeintlich entführte Junge taucht wieder auf. Aber kurz darauf wird sein Entführer tot aufgefunden.
Conan riesce a fuggire dal luogo in cui è rinchiuso, torna in ospedale e viene interrogato dalla polizia. Takagi e Conan capiscono il trucco utilizzato dal rapitore per far sparire il furgoncino in galleria. Poco dopo Megure comunica ai detective che è stato rinvenuto il cadavere del rapitore e quindi l'uomo è stato eliminato da un complice
Conan logra escapar de su secuestrador, pero el rescate ya ha sido pagado, entonces la misión de Conan será encontrar a sus captores y atraparlos.
