Rans Mutter muss einen des Raubmordes angeklagten Mann als Pflichtverteidigerin vertreten. Gegen die prominente Staatsanwältin Reiko Kujou scheint sie in diesem Fall keine Chance zu haben.
Eri Kisaki finds herself defending a burglar being charged with murder, but something is crooked with the case! Ran has Kogoro investigate.
Eri Kisaki se retrouve à défendre un cambrioleur accusé de meurtre, mais quelque chose tourne mal dans l’affaire! Ran demande à Kogoro d’enquêter.
Eri viene nominata avvocato d'ufficio e deve difendere un uomo accusato di omicidio premeditato. Eri non riesce a capire il motivo dell'accusa di premeditazione ma non sa che il Pm Khujo ha scoperto che la vittima vessava la figlia dell'imputato e che quindi l'uomo potrebbe avere avuto un movente per il gesto che ha compiuto.
Kisaki recibirá el caso de un hombre que es acusado de robo y asesinato, pero el hombre afirma que no mató a la víctima y que ni siquiera logró robar el dinero. Para este caso, Kisaki le pedirá ayuda a Kogoro.
