Die Detective Boys sind Mitsuhiko dicht auf den Fersen. In dem Waldgebiet, in dem sie ihn vermuten, soll sich gerade auch ein gefährlicher Serienmörder aufhalten, der Ai gut bekannt ist.
Haibara divulges information about APTX 4869 to Conan. Mitsuhiko encounters a serial killer hiding in the forest!
Inquiétés par la disparition de Mitsuhiko, les Detective Boys et le professeur font de leur mieux pour le retrouver. Les choses se compliquent lorsque l'on réalise qu'il se trouve dans la même forêt qu'un meurtrier notoire en cavale.
Ai spiega a Conan che Numabuchi era stato assoldato dagli uomini in nero per entrare a fare parte dell'organizzazione ma, visto che si era dimostrato una persona inaffidabile, era stato consegnato a Sherry come cavia per gli esperimenti sull'apotoxina
La liga juvenil de detectives descubre que Mitsuhiko se encuentra en un bosque, pero hay un problema. Un peligroso asesino se ha escapado y está escondido en alguna parte de ese mismo bosque.
