Eigentlich wollten die Detective Boys nur einem älteren Herrn helfen, in seiner Wohnung eine verschwundene Armbanduhr wieder zu finden. Doch dann wird in der Wohnung eine Nachbarin erschlagen.
Kogoro passes up a case for finding a man’s deceased wife’s watch and the Detective Boys take it on. The search is put on pause when a murder takes place nearby.
Un homme arrive à l'agence du détective Môri pour une affaire. Quand il se rend compte que ce n'est que pour qu'on l'aide à retrouver une montre chez lui, Kogorō le renvoie, n'estimant pas l'affaire digne de lui. Les Détectives Juniors qui passaient par là se mettent sur l'affaire. Alors qu'ils sont chez le client, une personne est tuée dans la salle de télévision. Conan mène l'enquête !
Un uomo si presenta all'agenzia per chiedere a Kogoro di ritrovare un orologio che ha smarrito in casa sua. Kogoro rifiuta l'incarico, ma i giovani detective ed Agasa si offrono di aiutarlo. Durante le ricerche, si presenta nell'abitazione la vicina di casa dell'uomo che è anche sua creditrice. La donna si trattiene in soggiorno per guardare una videocassetta alla televisione e qui muore colpita da un vaso di fiori...
Un hombre buscará a Kogoro para que encuentre un reloj que perdió en su casa, al rechazar la propuesta, la liga juvenil de detectives tomará el caso y mientras buscan el reloj, una mujer que le fue a cobrar al hombre que perdió el reloj es asesinada. Conan descubre que Kogoro está siendo investigado y que podrían ser los hombres de negro.
