Kogoro, Conan und Ran besuchen einen Vergnügungspark, in dem eine Kamen-Yaiba Show für Kinder stattfindet. Dort gibt es einen Bungee- Sprungturm, der abwechselnd für die Parkbesucher und für die Yaiba-Show genutzt wird. Ran nötigt Kogoro zu springen, doch der zögert so lange, bis Hosono, der Kamen- Yaiba- Darsteller in die Show hüpfen muss und ihn beiseite drängt.
An accident happens during a Kamen Yaiba play at the amusement park and the actor is found dead at the bottom of the pool.
Kogorô emmène Ran et Conan au parc d'attraction, mais pas celui qu'ils voulaient visiter. Lors d'un spectacle, le personnage du Kamen Rider saute à l'elastique depuis une plateforme en hauteur. Mais la sangle cède et l'acteur est retrouvé noyé.
Durante uno spettacolo di Kamen Yaiba, un attore mascherato precipita in un lago per un incidente e muore.
动画原创。小五郎带小兰和柯南去日卖乐园游玩，正好碰上剧场演出，假面超人的表演横跨整个乐园，可就在他表演从高空弹跳的动作时，脚踝的橡皮突然断裂，假面超人的表演者西野掉落河中而死，这起案件乍一看是意外，但柯南注意到橡皮有灼烧的痕迹并非自然断裂，于是推断出这是谋杀，在对案发现场进行调查和相关人员的侦讯后，凶手浮出水面！
Conan, Ran y Kogoro son testigos de un accidente que ocurre haciendo puenting. Sin embargo, Conan sospecha que todo eso va más allá de un simple accidente.
