Tadahiko führt Conan und Ran ins Spukrestaurant aus. Sonoko ist zu müde um mitzukommen und schläft im Auto. Als die drei aus dem Fenster sehen, setzt sich Tadahikos Wagen mit der schlafenden Sonoko in Bewegung und rollt auf die Klippen zu. Es gelingt Ran, Sonoko im letzten Augenblick aus dem Wagen zu befreien, bevor das Auto auf einem Meeresfelsen zerschellt.
Sonoko appears to be the killer’s target. Can Sonoko be saved in time? Who is there to help Conan?
Sonoko subit un nouvel accident et Ran et Conan remarquent qu'un homme les suit.
Sonoko subisce un altro incidente e Ran e Conan notano un uomo che li sta seguendo.
次日，大家来到传说有幽灵的饭店，园子因没有休息好而一人留在车上休息 ，用餐结束的时候，柯南看到车子居然开始沿路向悬崖的方向下滑，柯南和小兰急忙跑去追车子，所幸在坠落之前将园子救出。因为有了阴影，园子要走了去警察局，可是路上却被不明人士跟踪，道胁提议兵分两路，小兰和柯南将跟踪狂制服，没想到这个人居然是……而柯南突然意识到园子有危险，当他们赶到时，园子已经被歹徒持刀相向……
Sonoko es atacada por el asesino mientras huyen de un hombre que resulta ser un policía. Pero en el último momento, aparecerá un chico moreno con gafas que salvará a la chica.
