In der Einkaufsmeile von Beika wird ein Wettbewerb veranstaltet. Kleine Kinder sollen ohne Hilfe verschiedene Dinge einkaufen, die auf einem Zettel stehen. Das Ganze wird mit der Kamera dokumentiert.Ayumi hat die Detective Boys als Kamerateam angemeldet.
The Detective Boys assist with the First Errand Festival. It’s a festival for children, sent on their own to shop for their very first time. The Detective Boys follow and observe Hiroshi-kun, recording how well he did, and ensure he does not get lost or hurt. However, Conan realizes that they aren't the only ones following Hiroshi!
Les détectives junior suivent un enfant qui fait ses courses. Il manque de se faire percuter par une voiture. Il disparaît peu après au détour d'une rue.
Durante un evento scolastico, i Giovani Detective hanno il compito di riprendere con una telecamera un bambino che deve comprare determinati oggetti in altrettanti negozi. Mentre effettuano questo compito, i ragazzi si accorgono che qualcuno sta cercando in tutti i modi di ucciderlo.
商店街のイベント“初めてのおつかい大会”に記録係として参加した少年探偵団の面々とコナンは、参加者のひろしの突飛な行動にてんてこ舞。一度は姿を見失ったひろしをやっと見つけたかと思えば、今度はそのひろしに危険が迫る。本人が何も気付かないまま間一髪で難を逃れたものの、ついに何者かに連れ去られてしまう。
动画原创。少年侦探团在儿童跑腿活动中，充当活动记录。一行人跟在儿童小宏后面摄影，可是小宏总是乱跑，期间还曾跑进过，一幢将要拆掉的废弃大楼里，小宏在躲过了两次人为制造的意外后，被人掳走，柯南从记录的中发现了蛛丝马迹，他们来到废弃大楼，并在地下室找到了小宏和一具尸体，这时，凶手将少年侦探团关到楼中，而外面拆除大楼已经开始，少年侦探团能否逃过一劫？
Es una costumbre japonesa celebrar el primer viaje de los niños. La liga juvenil de detectives ayudará a un niño a organizarlo todo.
La lliga de detectius júnior ajuden amb el primer festival d'encàrrecs. És un festival per a nens, enviat pel seu compte a comprar per primera vegada. La lliga de detectius segueixen i observen a en Hiroshi, enregistrant com ho fa i s'asseguren que no es perdi ni es faci mal. Tanmateix, en Conan s'adona que no són els únics que vigilen en Hiroshi!
