While at the mythical village of Izumo Conan, Kogoro, and Ran meet a woman about to marry a terrible businessman. The businessman turns up dead and she, among her childhood friend are suspects!
Kogorō, Ran & Conan se rendent au sanctuaire d’Izumo prier les dieux du mariage. Ils y rencontrent une jeune femme contrainte à une union arrangée, ainsi que l’homme qu’elle aime secrètement. Mais les dieux ont parlés. Le fiancé est mort, son corps découvert dans une caverne. Il semble qu’un règlement de comptes autour d’un sabre volé en soit la cause. N’est-ce point là aubaine pour notre couple secret ?
Der Verlobte der jungen Eiko wird in der Nähe des großen Schreins von Izumo tot aufgefunden. Weil ein wertvolles Schwert aus seinem Besitz nicht mehr auffindbar ist, geht die Polizei zunächst von einem Raubmord aus. Die Waffe wird allerdings wenig später an einem Strand vergraben aufgefunden und Conan wird stutzig. Er stellt daraufhin weitere Ermittlungen an.
Kogoro, Ran e Conan si recano a visitare un tempio. Qui incontrano una ragazza promessa sposa ad un ricco industriale del luogo. La donna non ricambia i sentimenti di questa persona e Kogoro la convince a non accettare la proposta di matrimonio. Il giorno successivo il ricco industriale viene assassinato
Kogoro, Ran y Conan viajan a Izumo. Allí conocen a una joven llamada Eiko que debe casarse con un hombre al que detesta, pero este es asesinado. El motivo paree ser el robo de una espada, pero esta aparece enterrada en la playa.
En Conan, la Ran i en Kogoro van al bressol de les llegendes, a Izumo. Allà topen amb un cas d'homicidi: el d'en Koji Wanibuchi. Wanibuchi era un empresari que duia al damunt una espasa de deu milions de iens que feia d'aval d'uns diners que havia deixat en préstec. Justament és l'espasa amb què l'han assassinat. El crim té un munt de sospitosos: l'Eiko Esumi, a qui havien obligat a casar-se amb la víctima, l'amant de l'Eiko, en Ryosuke Fukama, i en Takehiko Fujie i en Kazuya Ishitobi, dos socis que tenien un restaurant de fideus que en Wanibuchi els estava a punt de prendre. Per acabar de complicar les coses, l'assassinat recorda molt la llegenda d'en Susano-O-No-Mikoto, que va salvar una princesa amb l'espasa Yamata-No-Orochi...
