In einer verschneiten Winternacht werden der Konzernboss und einer seiner Söhne im Haus des Konzernbosses ermordet. Eine alte Samurairüstung scheint dabei eine wichtige Rolle zu spielen.
Kogoro, Ran, and Conan get stranded on a snowy road on their way to a hot spring. They meet the Daimon family, who lets them stay the night, but the next morning one of them has been found dead.
Kogoro, Ran et Conan sont bloqués sur une route enneigée en route vers une source chaude. Ils rencontrent la famille Daimon, qui les laisse passer la nuit, mais le lendemain matin, l’un d’eux a été retrouvé mort.
Ran, Conan e Kogoro assistono alla rappresentazione della leggenda del guerriero suicida Hidetomu. Terminato lo spettacolo, vorrebbero andare alle terme ma la strada è impraticabile a causa di una fitta nevicata. Un giovane li invita a passare la notte nella villa del padre. Arrivati nell'abitazione trovano, oltre al proprietario e sua moglie, una cameriera, il figlio maggiore del proprietario e la moglie di quest'ultimo. Kogoro, Ran e Conan scoprono che il proprietario della casa possiede la vera armatura di Hidetomu. Il mattino seguente l'uomo viene trovato morto nella sala dell'armatura ed anche il figlio maggiore è stato assassinato ma il suo cadavere si trova in un'altra stanza, chiusa dall'interno. L'armatura è scomparsa
Kogoro, Ran y Conan asisten a un festival donde se celebra la muerte de un guerrero samurái que mató a un tirano, esa misma noche el líder de una gran compañía es asesinado, el único testigo del criminal afirma haber visto al guerrero samurái cerca del lugar del crimen. Pero poco después, el hijo mayor también es hallado muerto con la armadura colocada.
