Takagi und die Detective Boys können den Fall in der Nacht lösen. Kitagawa hatte Frau Muranishi ermordet, weil sie ihn dauernd gedrängt hatte, sie zu heiraten. Ihre Wohnung hatte Kitagawa so hergerichtet, dass Higashida sie in der Dunkelheit für seine halten konnte.
Takagi and the Detective Boys solve the case, but will they make it in time to save Sato before the building is blown up?
Alors que Takagi est toujours à la recherche d'indices, sa collègue est menacée par la démolition imminente du musée dans lequel elle se trouve.
Il palazzo dove Sato è imprigionata sta per essere demolito proprio in quella giornata e Takagi ha i minuti contati per risolvere il caso e liberare la sua collega.
柯南在死者村西真美家发现了四处疑点，在少年侦探队的提醒和暗示下，高木终于知道了案件的真相，大家找到真凶用证据让他承认罪行。而另一边，杯户美术馆则即将在市民的瞩目和阿笠博士的热带彩虹炸弹中爆破，可佐藤警官和东田还在美术馆内，情况危急，佐藤警官真的会葬身美术馆吗？
Takagi junto con Conan y sus amigos atraparan al verdadero asesino, pero tendrán que ir por Sato y el sospechoso antes que el lugar donde ellos se encuentran explote.
